We often mistake our anxiety for a fear of missing the mark, when we’re actually terrified of what others will think of us.